柴油發(fā)電機所使用的冷卻水應該要保持干凈并且不能含有侵蝕性的氯化物、硫化物以及酸性化學物質(zhì)。冷卻水應該要保持低度的堿性，PH值大概在8.5～10.5左右。正常情況下，可以直接使用飲用水，應該按以下方法進行處理：
一、氣溫寒冷時的保護
      在冷卻液有被凍結(jié)可能的情況下，應該使用防凍添加劑來防止冷卻液凍結(jié)對柴油發(fā)電機造成破壞。推薦用法為：50%防凍劑/50%水混合物。建議在特別情況下加大DCA4的劑量。推薦使用低硅酸鹽含量的防凍劑。
二、防銹
      為防止冷卻系統(tǒng)起垢、堵塞及銹蝕，應使用添加劑（如康明斯之DCA4或替代品）。冷卻水中還應視情況添加防凍劑。防凍劑結(jié)合添加劑DCA4的使用能獲得更佳的抗繡、防孔蝕保護效果。
三、處理方法
      （1）將需量的水加入混合容器中，再將所需的DCA4溶解；
      （2）如需要，再加入防凍劑充分混合；
      （3）將混合好的冷卻液加至冷卻系統(tǒng)中，并將水箱蓋旋好。
四、暖機

      建議在寒冷天氣時，使用溫控浸入式冷卻系統(tǒng)加熱裝置（使用市電）以保持冷卻水的溫度。